السيد حامد النقوي (مترجم: محبوب القلوب)

355

خلاصهء عبقات الانوار (حديث أنا مدينة العلم) (فارسى)

« ما را حديث كرد سليمان‌بن احمد ، از عبداللَّه‌بن‌داهر از پدرش ، از اعمش ، از عبايةاسدى ، از ابن‌عبّاس كه گفت : « به زودى فتنه‌اى واقع خواهد شد ، هر كس آن را درك كرد - يا اگر يكى از شما آن را درك كرد - پس بر او باد به دو چيز ، كتاب خداوند و علىّبن ابىطالب . » من شنيدم رسول‌خدا صلى الله عليه و آله و سلم در حالى كه دست علىّبن‌ابىطالب را گرفته بودند مىفرمود : « اين نخستين كسى است كه به من ايمان آورد و نخستين كسى است كه در قيامت با من مصافحه مىكند ، و او فاروق اين امّت است كه ميان حق و باطل جدايى مىافكند ، او مهتر مؤمنان است حال آنكه ثروت مهتر ستمكاران است ؛ اوست صديق اكبر و باب من كه از آن وارد مىشوند . » 2 - روايت ابن‌عساكر روايت ابن‌عساكر را گنجى آورده است كه متن آن در زير آمده است . 3 - روايت گنجى در باب چهل و چهارم كتابش آمده است : « ما را خبر داد علّامه ، مفتى شام ، ابونصر محمّدبن هبةاللَّه قاضى ، از ابوالقاسمِ حافظ ، از ابوالقاسم بن‌سمرقندى ، از ابوالقاسم‌بن مسعدة ، از ابوعبدالرّحمان بن‌عمرو فارسى ، از ابواحمد بن‌عدى ، از علىّبن سعيدبن بشير ، از عبداللَّه‌بن داهر رازى ، از پدرش ، از اعمش ، از عباية ، از ابن‌عبّاس كه گفت : به زودى فتنه‌اى واقع خواهد شد ، پس هر كس از شما آن را درك كرد ، بر او باد به دو چيز ؛ كتاب خداوند متعال و علىّبن ابىطالب . . . اين چنين محدّث شام آن را از فضائل على در جزء سيصد و چهل و نهم از كتابش به طرق بسيارى نقل كرده است . » « 1 » ( 15 ) « علىبن أبىطالب باب حطّة » از راويان اين حديث مىباشند :

--> ( 1 ) . كفاية الطالب / 187 - 188 .